Global Tuber

把彩色 YTT 字幕、翻譯與上傳整合成一個流程。

將一般 SRT 字幕轉換為 YTT 字幕,連續翻譯標題、說明與字幕,然後透過 YouTube Data API 上傳並進行分析。

Global Tuber 三大特色

YTT Subtitle

YTT 字幕的七大特色

  1. 1彩色字幕更醒目
  2. 2選擇範本即可產生項目符號字幕
  3. 3可從 100 種設計樣式中自由選擇
  4. 4可在影片任意位置顯示字幕
  5. 5可在畫面中同時顯示多條字幕
  6. 6可從一般 SRT 字幕一鍵轉換
  7. 7支援阿拉伯語等由右至左書寫的語言

Translation

Global Tuber 翻譯特色

  1. 1連續翻譯到 100 多種語言
  2. 2兩個翻譯引擎:免費 Google 與 DeepL
  3. 3將所有語言標題調整翻譯到 100 個字元以內
  4. 4連續翻譯標題、說明與字幕
  5. 5可設定不翻譯的詞彙
  6. 6可依語言插入特定 placeholder

YouTube Data API

YouTube Data API 可以做什麼

  1. 1連續上傳標題、說明與字幕
  2. 2使用 YouTube 官方 API 流程
  3. 3依多語言分析關鍵字搜尋
  4. 4分析頻道的詳細資料
  5. 5分析留言與語言構成比例

30 天免費試用與 YTT 字幕範例

可以先免費試用 Global Tuber 30 天。也可以不需註冊下載 YTT 字幕範例。